[:es]INTIMIDAD[:en]PRIVACY[:]

[:es]

POLITICA DE PRIVACIDAD

IDENTIFICACIÓN

Propietario: Ortoteamsoft S.L.

Domicilio social Jaume I  10-12  P 18, 08230, Matadepera- Barcelona, Spain

CIF / NIF: B66014184

Phone: 937871876

E-mail: info@sonrisa-online.com

iNSCRITA EN REGISTRO MERCANTIL DE BARCELONA

TOMO 43703 FOLIO 36 HOJA 435963 INSCRIP 1

CLIQUE EN ESTE LINK PARA DECARGAR Y ACEPTAR

  POLITICA  PRIVACIDAD SONRISA/ONLINE

Las partes se comprometen en estas condiciones a mantener el más estricto acceso secreto y confidencial a la misma debido a la relación mantenida la información así como las condiciones que se pueden adjuntar a carácter particular entre las partes.

La información se considera información confidencial a la que todas las partes tienen acceso en virtud del presente contrato, especialmente la información y los datos gestionados a los que cada parte ha acordado la ejecución. Habrá información confidencial y datos de dominio público u obtenidos por cualquier otro medio lícito, o información que cualquier parte tenía antes de esta relación contractual.

Esta obligación de confidencialidad tendrá el máximo permitido por la ley, permanecerá en vigor después del final de la relación entre las partes.

INFORMACIÓN Y CONSENTIMIENTO.

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal, el usuario informado da su consentimiento expreso, libre e inequívoco, de que sus datos personales se incluirán en un fichero propiedad de Ortoteamsoft, SL, Agencia de Protección, para lo cual se garantiza la aplicación de las medidas de seguridad jurídica y tecnológica previstas en el Real Decreto 1720/2007 (RLOPD).

Todos los datos personales obtenidos de los usuarios son necesarios, no hay registro y registro aún es posible si no nos da todos los detalles, a pesar de que puede mostrar libremente la web.

Los datos personales que procesamos a través de la plataforma se utilizarán únicamente para:

Administre su usuario registrado en nuestro sitio web.

Gestionar y enviar pedidos realizados a través de la web.

Enviar periódicamente información comercial y / o promocional relacionada con el sector de comercio al por mayor de materiales dentales y fabricación de prótesis y tratamientos de belleza.

Realizar el pre-registro como usuario en nuestras promociones de sitios, accesible desde motorsocket.com, debe en cualquier caso ser verificado por el registro de usuario al acceder a ellos.

Envíe regularmente nuestro boletín electrónico.

Realizar informes estadísticos anónimos sobre los hábitos de acceso y la actividad de los usuarios en la web.

Realizar las propias emisiones y tareas de administración de facturas.

Cumplir con las limitaciones legales.

En ningún caso realizaremos ninguna de las siguientes acciones en relación con los datos personales que poseemos:

Déle a otras personas o entidades sin su consentimiento previo.

Transferencia a otros Estados, sin su consentimiento previo.

Sólo realizar transferencias internacionales cuando utilizamos servicios que usan cookies y recopilan datos personales. En este sentido, el usuario da su consentimiento inequívoco a tales transferencias. Puede obtener más información sobre cómo acceder a nuestra política de cookies disponible a continuación.

Sonrisa-online se reserva el derecho de modificar en cualquier momento esta política de privacidad, continuar aplicando dentro del período especificado en el mismo.

 

EJERCICIO DE DERECHOS.

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) y en la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, le informamos que el correo electrónico se descarga en una base de datos propiedad de Ortoteam , SL, debidamente registrada en la Agencia Española de Protección de Datos, con la finalidad de enviar comunicaciones comerciales, publicitarias y / o promocionales Ortoteam.com y otros sitios web operados por el titular del fichero.

Puede dejar de recibir estas comunicaciones en cualquier momento, ya que es suficiente que la solicitud a través de las preferencias de correo electrónico sección de su perfil de consumidor.

Del mismo modo, puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y / o oposición del resto de sus datos personales escribiendo un correo electrónico a info@sonrisa-online.com adjuntando en cualquier caso un documento acreditativo de su identidad y especificando el Derecho o derechos que desea ejercer.

[:en]

Privacy

IDENTIFICATION

Owner: Ortoteamsoft S.L.

Domicilio social Jaume I  10-12  P 18, 08230, Matadepera- Barcelona, Spain

CIF / NIF: B66014184

Phone: 937871876

E-mail: info@sonrisa-online.com

 

The parties undertake under these conditions to keep the strictest secret and confidential access to it because of the relationship maintained information as well as the conditions that may be attached to particular character between the parties.

Information is considered confidential information to which all the parties have access under this contract, especially information and data managed to which each party has agreed for the execution. There will be confidential information and data in the public domain or obtained by any other lawful means, or information that either party had before this contractual relationship.

This obligation of confidentiality will have the maximum permitted by law, remain in force after the end of the relationship between the parties.

INFORMATION AND CONSENT.

In accordance with the provisions of Law 15/1999, Protection of Personal Data (Act) the informed user gives specific consent, freely and unequivocally that their personal data will be included in a file owned by Ortoteam, S.L., duly registered with the Spanish Data Protection Agency, in respect of which guarantee that they have been applied measures of legal and technological security legislatively required by Royal Decree 1720/2007 (RLOPD).

All personal data obtained from users are required, no registration and registration still possible if you do not give us the full details, notwithstanding that can freely display the web.

The personal data we process through the platform will be used only for:

Manage your registered user on our website.

Manage and send orders made via the web.

Periodically send commercial and / or promotional information related to the sector of wholesale trade of dental materials and manufacturing prosthetics and beauty treatments.

Perform pre-register as a user on our sites promotions, accessible from motorsocket.com, it must in any event be verified by the user registration by accessing them.

Regularly send our electronic newsletter.

Perform anonymous statistical reports regarding access habits and activity of users on the web.

Perform own emissions and invoice management tasks.

Comply with the legal constraints.

In no case we will carry out any of the following actions in relation to personal data held by us:

Give it away to other persons or entities without your prior consent.

Transfer to other States, without your prior consent.

Only carry out international transfers when we use services that use cookies and they collected personal data. In this sense, the user gives his unequivocal consent to such transfers. You can get more information on accessing our cookies policy available below.

Sonrisa-online reserves the right to modify at any time this privacy policy, continue to apply within the period specified therein.

 

EXERCISE OF RIGHTS.

In accordance with the provisions of Law 15/1999 on Protection of Personal Data (LOPD) and the Law 34/2002 of Services of the Information Society and Electronic Commerce we inform you that the e-mail mail is discharged into a database owned by Ortoteam, S.L., duly registered with the Spanish Data Protection Agency, with the purpose of sending commercial, advertising and / or promotional communications Ortoteam.com and other websites operated by the owner of the file.

You can stop receiving these communications at any time, it being sufficient that request through email preferences section of your consumer profile.

Similarly, you can exercise your rights of access, rectification, cancellation and / or opposition from the rest of your personal data by writing  an e-mail to info@sonrisa-online.com attaching in any case a document proving his identity and specifying the right or rights you want to exercise.

[:]